logo

Intelligence culturelle

Développement stratégique

Si la mondialisation fait disparaitre les frontières, elle n’efface pas la culture locale. Conscientes de l’importance de l’identité culturelle, de plus en plus d’entreprises consultent des talents locaux pour obtenir des informations critiques. Les entreprises qui développent un marché international — notamment par le commerce en ligne — requièrent une stratégie marketing adaptée à la culture locale. Combinant créativité et solide connaissance des affaires et des marchés internationaux, Ysabel sait élaborer une stratégie marketing culturellement intelligente, pertinente et efficace pour soutenir l’accès au marché canadien, français et anglais. Dotée d’un vaste réseau d’experts et de contacts au Canada, en Europe et dans les Amériques, elle peut aussi assurer la planification et le déploiement de stratégies marketing.

Vous avez besoin d’Ysabel s’il vous faut :

  • Développer une stratégie marketing pour accéder au marché canadien
  • Lancer un nouveau produit/service ou une nouvelle marque au Canada
  • Ouvrir une nouvelle division au Canada
  • Obtenir une perspective sur les tendances émergentes locales

Principaux secteurs d'expertise

  • Affaires interentreprises (B2B)
  • Technologies de l’information et de la communication (TIC)
  • Culture et design
  • Édition
  • Tourisme et style de vie



 

Communications culturelles

La mondialisation engendre de nouveaux défis en communications d’entreprise. Qu’il s’agisse de communiquer avec des clients internationaux ou une équipe multiculturelle, le défi de la communication devient plus complexe, plus coloré. Une seule langue ou une seule approche ne suffit plus à atteindre l’ensemble des cultures. Pour atteindre efficacement un client ou un employé, il faut parler son langage. En plus de communiquer dans sa langue, on doit considérer les codes culturels, les coutumes et des tendances. Pour l’interpeler, on doit proposer des contenus correspondant à sa compréhension, à ses attentes et à ses intérêts.

Vous avez besoin d’Ysabel s’il vous faut :

  • Positionner votre marque, entreprise, produit ou service sur un marché local
  • Adapter vos communications en ligne et hors ligne pour atteindre efficacement un public local
  • Développer du contenu écrit ou adapter du contenu existant pour un site web .ca/FR ou .ca/EN

Spécialité : Canada français, Canada anglais — Lisez un blogue sur l’adaptation d’un site Web ciblant le marché canadien bilingue

Au service de clients au Canada français, au Canada anglais, en France, aux États-Unis, au Mexique et en Amérique Latine